1. Titel: Der Kommissar läßt bitten.

2. Auteur: Herbert Reinecker.

3. Het boek is oorspronkelijk uitgegeven in 1976.

4. Het boek telt 88 pagina’s en bevat drie korte verhalen

5. Het (derde) verhaal speelt zich af in München.

6. Hoeveel tijd er in het (derde) verhaal verstrijkt is niet echt duidelijk, maar ik denk ongeveer een week.

7. De hoofdpersoon in de drie verhalen is “Der Kommissar”, zijn naam is mij niet duidelijk, omdat de verhalen telkens door een alwetende verteller en door de kommissaris zelf worden verteld. Ook wordt de kommissaris door zijn assistenten: Heines en Grabert (die ook een belangrijke rol in de verhalen innemen) , “alte” of “chef” genoemd.

8. Ik denk niet dat de auteur je aandacht op een specifiek probleem wil vestigen.

9. Het verhaal wordt chronologisch vertelt.

10. De belangrijkste gebeurtenis uit het derde verhaal, is dat de kommissaris erachter komt hoe moord op Erich Tiemann tot stand is gekomen en wie de verantwoordelijke(n) voor de dood van Erich Tiemann zijn.

11. /

12. Ik vond het niet zo moeilijk om een boek in het Duits te lezen, dit kwam mede doordat moeilijke woorden in de verhalen onderaan de pagina werden omschreven. Ook was het boek duidelijk en begrijpbaar geschreven.

13. De vertaling van: Der Kommissar läßt bitten, begrijp ik niet helemaal, want de vertaling van: Der Kommissar is natuurlijk: De kommissaris en: läßt bitten betekent: gaat u naar...








Nog geen opmerkingen of toevoegingen op dit document geplaatst.
Wil jij een bericht plaatsen dan kan dat door op "post message" te klikken.